Triangular
Maaya Sakamoto
Tradotto da Saki

chi stai baciando?
me o quella ragazza?
Chi stai baciando?
il mio cuore puro andrà intorno alle stelle

come un codardo e un bambino che piange
sto ancora pensando che andrò
più che amare, più che aspettare
il dubbio è sempre quello che frustra la mia semplice autoregolamentazione

fa male
come sei mio amico ma non mi ami
come mi proteggerai ma non sarai con me
è un anamara antinomia
toccami subito
se questo è il destino allora cerchiamo di essere collegati

Chi stai baciando?
me o quella ragazza?
più delle  parole che il mio cuore rockeggia
è la limitazione delle irresponsabilità

una legge che i giudici deludono
quando mi fa male
perchè non posso implorare la tua risata
il futuro è troppo per me
stringimi ora
premendo qualsiasi cosa come la ragione

Chi stai baciando?
me o quella ragazza?
le lacrime sono abbastanza inutili
il mio cuore puro sarà inzuppato fino alla stelle

Chi stai baciando?

Chi stai baciando?
me o quella ragazza?
il mio sentimento ora sta
brandendo una sola retta vita

il mio sentimento ora sta
brandendo una sola retta vita

Saikisaki
commenti